jueves, 30 de junio de 2011

UN POCO DE POESÍA Y UN POCO DE PROTOCOLO

JULIO
 El tiempo estival, como estar enamorado, es una piedra filosofal que convierte los días corrientes en oro. Pero no todo el día [...]. Porque nunca es todo el día, nunca toda la vida, lo que transforma en felicidad, sino solo los momentos exquisitos.
 NAN FAIRBROTHER


                                                                           
Como al final he decidido seguir posteando por lo menos en julio, hoy retomamos tema inicial


PROTOCOLO EN LA EMPRESA


RELACIONES COMERCIALES CON EXTRANJEROS


En muchas ocasiones el objetivo esperado se cumple precisamente por haber ejercido de perfectos anfitriones, con cortesía, consideración y respeto a nuestro interlocutor.

  • Tenga presente la diferencia de horarios
  • Si el trayecto del viaje es prolongado, no se establecerá ningún compromiso hasta que la visita se haya repuesto
  • A la hora de concertar reuniones y entrevistas, tenga así mismo en cuenta la diferencia de horarios laborales
  • Infórmese con respecto a las desigualdades de procedimiento legal a la hora de realizar transacciones comerciales.
  • Infórmese sobre las costumbres básicas de cortesía de su invitado referentes al saludo, forma de abordar los asuntos que deben tratar, como ha de dirigirse a él, etc.
  • Las diferencias más radicales con visitantes de países lejanos suelen girar en torno a la vestimenta, las costumbres en los negocios y la dieta, por lo que deberá informarse antes de la llegada de su interlocutor de todo lo relativo a estos hábitos para que se sienta como en casa.

                                                  

  • El idioma: Tanto si somos los anfitriones como los que hemos de desplazarnos, no demos por hecho que la otra persona será capaz de entendernos, ni aún cuando le gritemos más.
  • Redacte los documentos importantes en ambos idiomas, en el suyo y en el de su interlocutor: evitará las malas interpretaciones
Para los que les interese mañana hablaremos de las relaciones comerciales con:
  • ARABES
  • MUSULMANES
  • JAPONESES
  • NORTEAMERICANOS
  • EUROPEOS



No hay comentarios:

Publicar un comentario